See գետ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for գետ meaning in Old Armenian (8.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գետ"
},
"expansion": "Armenian: գետ (get)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գետ (get)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wed-os-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wed-os-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὕδος",
"3": "",
"4": "water"
},
"expansion": "Ancient Greek ὕδος (húdos, “water”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "उत्स",
"3": "",
"4": "spring, fountain",
"tr": "útsa"
},
"expansion": "Sanskrit उत्स (útsa, “spring, fountain”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wed-os-, from *wed- (“water”). Cognate with Ancient Greek ὕδος (húdos, “water”), Sanskrit उत्स (útsa, “spring, fountain”). Related to Proto-Indo-European *wódr̥.",
"forms": [
{
"form": "get",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գետ",
"roman": "get",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետք",
"roman": "getkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետոյ",
"roman": "getoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գետոց",
"roman": "getocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գետոյ",
"roman": "getoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետոց",
"roman": "getocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետ",
"roman": "get",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետս",
"roman": "gets",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետոյ",
"roman": "getoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետոց",
"roman": "getocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետով",
"roman": "getov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գետովք",
"roman": "getovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գետ",
"roman": "get",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետս",
"roman": "gets",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գետ",
"roman": "get",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետք",
"roman": "getkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետի",
"roman": "geti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գետաց",
"roman": "getacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գետի",
"roman": "geti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետաց",
"roman": "getacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետ",
"roman": "get",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետս",
"roman": "gets",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետէ",
"roman": "getē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետաց",
"roman": "getacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետաւ",
"roman": "getaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գետաւք = գետօք (getawkʻ = getōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գետի",
"roman": "geti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետս",
"roman": "gets",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գետ • (get)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գետ • (get)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գետ",
"11": "գետոց",
"13": "գետ",
"15": "գետս",
"17": "գետոյ",
"19": "գետոց",
"21": "գետով",
"23": "գետովք",
"25": "գետ",
"27": "գետս",
"3": "գետք",
"5": "գետոյ",
"7": "գետոց",
"9": "գետոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "գետ",
"11": "գետաց",
"13": "գետ",
"15": "գետս",
"17": "գետէ",
"19": "գետաց",
"21": "գետաւ",
"23": "գետաւք = գետօք",
"25": "գետի",
"27": "գետս",
"3": "գետք",
"5": "գետի",
"7": "գետաց",
"9": "գետի",
"note": "post-classical",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "alēget",
"word": "ալէգետ"
},
{
"roman": "getabar",
"word": "գետաբար"
},
{
"roman": "getabułx",
"word": "գետաբուղխ"
},
{
"roman": "getagnacʻ",
"word": "գետագնաց"
},
{
"roman": "getacin",
"word": "գետածին"
},
{
"roman": "getakur",
"word": "գետակուր"
},
{
"roman": "getahełjik",
"word": "գետահեղձիկ"
},
{
"roman": "getahetem",
"word": "գետահետեմ"
},
{
"roman": "getaherj",
"word": "գետահերձ"
},
{
"roman": "getahos",
"word": "գետահոս"
},
{
"roman": "getahosem",
"word": "գետահոսեմ"
},
{
"roman": "getaji",
"word": "գետաձի"
},
{
"roman": "getameṙ",
"word": "գետամեռ"
},
{
"roman": "getamēǰkʻ",
"word": "գետամէջք"
},
{
"roman": "getamoyn",
"word": "գետամոյն"
},
{
"roman": "getayaroycʻkʻ",
"word": "գետայարոյցք"
},
{
"roman": "getayeł",
"word": "գետայեղ"
},
{
"roman": "getayin",
"word": "գետային"
},
{
"roman": "getanam",
"word": "գետանամ"
},
{
"roman": "getanaw",
"word": "գետանաւ"
},
{
"roman": "getapat",
"word": "գետապատ"
},
{
"roman": "getaṙ",
"word": "գետառ"
},
{
"roman": "getasoyz",
"word": "գետասոյզ"
},
{
"roman": "getavēž",
"word": "գետավէժ"
},
{
"roman": "getatar",
"word": "գետատար"
},
{
"roman": "getarcui",
"word": "գետարծուի"
},
{
"roman": "getapʻn",
"word": "գետափն"
},
{
"roman": "getakʻar",
"word": "գետաքար"
},
{
"roman": "getezr",
"word": "գետեզր"
},
{
"roman": "getem",
"word": "գետեմ"
},
{
"roman": "getənkecʻik",
"word": "գետընկեցիկ"
},
{
"roman": "getənkēcʻ",
"word": "գետընկէց"
},
{
"roman": "getoray",
"word": "գետորայ"
},
{
"roman": "getōrēn",
"word": "գետօրէն"
},
{
"roman": "xecʻgeti",
"word": "խեցգետի"
},
{
"roman": "xecʻgetin",
"word": "խեցգետին"
},
{
"roman": "xolxecʻgeti",
"word": "խոլխեցգետի"
},
{
"roman": "jiageti",
"word": "ձիագետի"
},
{
"roman": "miǰagetacʻi",
"word": "միջագետացի"
},
{
"roman": "miǰageteay",
"word": "միջագետեայ"
},
{
"roman": "miǰagetecʻi",
"word": "միջագետեցի"
},
{
"roman": "Miǰagetkʻ",
"word": "Միջագետք"
},
{
"roman": "ǰrget",
"word": "ջրգետ"
}
],
"examples": [
{
"english": "and I went to the shore of the river, which they call Axurean",
"ref": "7th century, Anania Širakacʿi, Yałags harcʿman ew lucman [On Questions and Solutions] 7",
"roman": "ew ertʻeal yezr getoyn, oru Axureann kočʻen",
"text": "եւ երթեալ յեզր գետոյն, որու Ախուրեանն կոչեն"
}
],
"glosses": [
"river"
],
"id": "en-գետ-xcl-noun-X1qO2PE5",
"links": [
[
"river",
"river"
]
]
}
],
"word": "գետ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "alēget",
"word": "ալէգետ"
},
{
"roman": "getabar",
"word": "գետաբար"
},
{
"roman": "getabułx",
"word": "գետաբուղխ"
},
{
"roman": "getagnacʻ",
"word": "գետագնաց"
},
{
"roman": "getacin",
"word": "գետածին"
},
{
"roman": "getakur",
"word": "գետակուր"
},
{
"roman": "getahełjik",
"word": "գետահեղձիկ"
},
{
"roman": "getahetem",
"word": "գետահետեմ"
},
{
"roman": "getaherj",
"word": "գետահերձ"
},
{
"roman": "getahos",
"word": "գետահոս"
},
{
"roman": "getahosem",
"word": "գետահոսեմ"
},
{
"roman": "getaji",
"word": "գետաձի"
},
{
"roman": "getameṙ",
"word": "գետամեռ"
},
{
"roman": "getamēǰkʻ",
"word": "գետամէջք"
},
{
"roman": "getamoyn",
"word": "գետամոյն"
},
{
"roman": "getayaroycʻkʻ",
"word": "գետայարոյցք"
},
{
"roman": "getayeł",
"word": "գետայեղ"
},
{
"roman": "getayin",
"word": "գետային"
},
{
"roman": "getanam",
"word": "գետանամ"
},
{
"roman": "getanaw",
"word": "գետանաւ"
},
{
"roman": "getapat",
"word": "գետապատ"
},
{
"roman": "getaṙ",
"word": "գետառ"
},
{
"roman": "getasoyz",
"word": "գետասոյզ"
},
{
"roman": "getavēž",
"word": "գետավէժ"
},
{
"roman": "getatar",
"word": "գետատար"
},
{
"roman": "getarcui",
"word": "գետարծուի"
},
{
"roman": "getapʻn",
"word": "գետափն"
},
{
"roman": "getakʻar",
"word": "գետաքար"
},
{
"roman": "getezr",
"word": "գետեզր"
},
{
"roman": "getem",
"word": "գետեմ"
},
{
"roman": "getənkecʻik",
"word": "գետընկեցիկ"
},
{
"roman": "getənkēcʻ",
"word": "գետընկէց"
},
{
"roman": "getoray",
"word": "գետորայ"
},
{
"roman": "getōrēn",
"word": "գետօրէն"
},
{
"roman": "xecʻgeti",
"word": "խեցգետի"
},
{
"roman": "xecʻgetin",
"word": "խեցգետին"
},
{
"roman": "xolxecʻgeti",
"word": "խոլխեցգետի"
},
{
"roman": "jiageti",
"word": "ձիագետի"
},
{
"roman": "miǰagetacʻi",
"word": "միջագետացի"
},
{
"roman": "miǰageteay",
"word": "միջագետեայ"
},
{
"roman": "miǰagetecʻi",
"word": "միջագետեցի"
},
{
"roman": "Miǰagetkʻ",
"word": "Միջագետք"
},
{
"roman": "ǰrget",
"word": "ջրգետ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գետ"
},
"expansion": "Armenian: գետ (get)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գետ (get)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wed-os-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wed-os-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὕδος",
"3": "",
"4": "water"
},
"expansion": "Ancient Greek ὕδος (húdos, “water”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "उत्स",
"3": "",
"4": "spring, fountain",
"tr": "útsa"
},
"expansion": "Sanskrit उत्स (útsa, “spring, fountain”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wed-os-, from *wed- (“water”). Cognate with Ancient Greek ὕδος (húdos, “water”), Sanskrit उत्स (útsa, “spring, fountain”). Related to Proto-Indo-European *wódr̥.",
"forms": [
{
"form": "get",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գետ",
"roman": "get",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետք",
"roman": "getkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետոյ",
"roman": "getoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գետոց",
"roman": "getocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գետոյ",
"roman": "getoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետոց",
"roman": "getocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետ",
"roman": "get",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետս",
"roman": "gets",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետոյ",
"roman": "getoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետոց",
"roman": "getocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետով",
"roman": "getov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գետովք",
"roman": "getovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գետ",
"roman": "get",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետս",
"roman": "gets",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գետ",
"roman": "get",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետք",
"roman": "getkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետի",
"roman": "geti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գետաց",
"roman": "getacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գետի",
"roman": "geti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետաց",
"roman": "getacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետ",
"roman": "get",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետս",
"roman": "gets",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետէ",
"roman": "getē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետաց",
"roman": "getacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գետաւ",
"roman": "getaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գետաւք = գետօք (getawkʻ = getōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գետի",
"roman": "geti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գետս",
"roman": "gets",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գետ • (get)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գետ • (get)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գետ",
"11": "գետոց",
"13": "գետ",
"15": "գետս",
"17": "գետոյ",
"19": "գետոց",
"21": "գետով",
"23": "գետովք",
"25": "գետ",
"27": "գետս",
"3": "գետք",
"5": "գետոյ",
"7": "գետոց",
"9": "գետոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "գետ",
"11": "գետաց",
"13": "գետ",
"15": "գետս",
"17": "գետէ",
"19": "գետաց",
"21": "գետաւ",
"23": "գետաւք = գետօք",
"25": "գետի",
"27": "գետս",
"3": "գետք",
"5": "գետի",
"7": "գետաց",
"9": "գետի",
"note": "post-classical",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms with quotations",
"Old Armenian undefined derivations",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"examples": [
{
"english": "and I went to the shore of the river, which they call Axurean",
"ref": "7th century, Anania Širakacʿi, Yałags harcʿman ew lucman [On Questions and Solutions] 7",
"roman": "ew ertʻeal yezr getoyn, oru Axureann kočʻen",
"text": "եւ երթեալ յեզր գետոյն, որու Ախուրեանն կոչեն"
}
],
"glosses": [
"river"
],
"links": [
[
"river",
"river"
]
]
}
],
"word": "գետ"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: post-classical",
"path": [
"գետ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գետ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.